最近好多朋友想開服飾店,都會問我關於「服飾店店名英文」該怎麼取比較好。其實取個好記又有特色的英文店名真的很重要,不僅能讓客人一眼就記住,還能帶出品牌風格。今天就來分享幾個取英文店名的實用技巧,順便整理一些熱門的命名方向給大家參考。
首先,取英文店名要考慮到目標客群。如果是走年輕潮流路線,可以用比較活潑的單字組合,像是”Chic & Trend”或”Urban Threads”都很適合;若是主打高端精品,就可以選擇簡約有力的名字,例如”Vela”或”Moda”。記得要避開太難唸或拼寫複雜的單字,畢竟我們要的是客人能輕鬆記住並口耳相傳。
這裡整理了幾種常見的服飾店英文命名方式:
類型 | 範例 | 適合風格 |
---|---|---|
簡約風 | Mono, Era, Linen | 基本款、日系 |
潮流感 | Drip, Hype, Swag | 街頭潮流 |
女性化 | Belle, Fleur, Lace | 淑女、韓系 |
復古風 | Vintage, Retro, Classic | 古著、懷舊 |
另外也可以結合一些服飾相關的英文單字來發揮,像是”Thread”(線)、”Boutique”(精品店)、”Closet”(衣櫥)這些都是不錯的選擇。我朋友之前開店就用了”Button & Stitch”這個名字,既特別又能讓人聯想到服飾的細節,效果很好。
如果想要更有記憶點,可以玩點文字遊戲或押韻。像是”Snip & Stitch”、”Dress to Impress”這類的組合都很有趣。不過要注意文化差異,有些我們覺得很酷的英文名字,在國外可能會有奇怪的聯想,最好先查清楚意思再決定。
服飾店英文店名怎麼取?5個實用技巧分享
開服飾店最頭痛的就是取店名啦!想要取個好記又有質感的英文店名,其實有幾個小技巧可以參考。台灣很多店家都愛用英文名,看起來比較時尚,但怎麼取才能讓客人一眼就記住呢?以下分享5個實用方法,幫你避開雷區,取個適合的店名。
首先,店名最好跟你的服飾風格有關聯。比如賣韓系衣服可以用「Seoulmate」,賣復古風的可以叫「Vintage Vibes」,這樣客人一看就知道你賣什麼。不要太抽象,像「Apple」這種跟衣服完全沒關係的名字,客人可能會一頭霧水。
再來,店名長度也很重要。建議控制在2-3個單字內,太長的話客人記不住。例如「Chic & Trendy」就比「The Most Fashionable Clothing Store Ever」好記多了。簡單有力才是王道!
另外,發音要好念。台灣人對英文的熟悉度不同,如果店名太難念,客人可能懶得記。像「Zara」「H&M」這種簡潔又好發音的名字就很容易流傳。避免用太冷僻的字,比如「Xylophone」(木琴)這種跟衣服無關又難念的單字。
你也可以考慮用創意拼字或縮寫。例如把「Fashion」縮寫成「Fashun」,或是結合中英文,像「Meow Chic」(喵時尚)這種可愛又有記憶點的名字。但要注意不要拼得太奇怪,否則客人可能會找不到你的店。
最後,記得先上網查查看有沒有人用過同樣的名字。如果跟大品牌撞名,可能會被告,或是讓客人混淆。取好名字後,可以先Google一下,確認是獨一無二的!
技巧 | 例子 | 注意事項 |
---|---|---|
符合風格 | Seoulmate, Vintage Vibes | 不要取跟服飾無關的名字 |
簡短好記 | Chic & Trendy | 避免太長的店名 |
容易發音 | Zara, H&M | 不要用太冷僻的單字 |
創意拼字 | Fashun, Meow Chic | 避免拼得太奇怪 |
檢查重複 | 先Google確認 | 避免侵權或混淆 |
取英文店名其實沒那麼難,只要掌握這些技巧,避開地雷,就能取到一個適合又吸睛的名字。下次經過服飾店時,也可以觀察一下別人的店名,看看哪些讓你印象深刻,或許能給你更多靈感喔!
為什麼你的服飾店需要一個好記的英文名?這個問題其實關乎品牌能不能在客人心中留下深刻印象。現在台灣街頭到處都是服飾店,競爭超激烈,一個好記又有特色的英文名字,能讓你的店在眾多競爭者中脫穎而出。想想看,當客人想推薦朋友時,如果名字太拗口或難記,可能講到一半就卡住了,這樣就白白損失潛在客源啦!
取英文名不是隨便挑個單字就好,要考慮到發音容易、字義正面,還要符合你的品牌調性。像是主打年輕族群的店,可以用比較活潑的字眼;走精品路線的,就要選聽起來有質感的詞彙。重點是要讓客人一看到名字,就能聯想到你的品牌風格。
下面這個表格整理了幾種常見的服飾店命名方向,給大家參考:
類型 | 命名特點 | 舉例 | 適合店型 |
---|---|---|---|
簡潔有力 | 單字或簡短組合 | “Bloom”、”Stitch” | 快時尚、平價服飾 |
意境型 | 抽象但有畫面感 | “Whisper”、”Drift” | 文青風格、設計師品牌 |
在地元素 | 結合台灣特色 | “FormosaTee” | 本土文化服飾 |
諧音趣味 | 英文發音近似中文 | “ChicKao”(吃夠) | 年輕潮流店 |
取名字的時候還要考慮到網路搜尋的便利性。現在很多人都是先上網查評價才去實體店,如果名字太普通,像是”Fashion Shop”這種,搜尋時可能會被淹沒在一堆結果裡。最好是獨特到Google搜尋第一頁就能找到你,這樣客人要找你超方便。
另外社群媒體的影響力也不能忽略。一個好記的英文名在IG或FB上更容易被tag,無形中增加曝光機會。像是有些店名設計成hashtag格式,客人拍照打卡時自然就會幫你宣傳,這種操作在年輕客群中特別有效。
最近走在台北街頭,發現越來越多店家都改用英文店名,特別是那些年輕人愛去的咖啡廳、服飾店。什麼樣的英文店名最能吸引年輕顧客?其實取個好記又有特色的英文店名,真的會讓年輕人忍不住想打卡分享!
首先,店名最好要簡短好記,3-5個字母的單字最理想。像”Kafe”、”Milk”這種簡單的單字,年輕人一看就懂,而且唸起來也很順口。再來就是可以玩點諧音梗,把中文的趣味轉換成英文,像是賣珍珠奶茶的店取名叫”Boba Day”,就很有記憶點又帶點幽默感。
店名類型 | 舉例 | 吸引年輕人的原因 |
---|---|---|
簡短單字 | Glow | 好記又有質感 |
諧音創意 | Tea Top | 結合中英文發音 |
流行用語 | YOLO | 跟上年輕人潮流 |
特殊拼寫 | Kafé | 增加時尚感 |
另外,加入一些年輕人常用的流行語也很加分。像是用”Lit”來形容很潮的店,或是”Vibes”這種代表氛圍的詞,都會讓年輕顧客覺得這家店很懂他們。現在IG上很紅的店家,很多都是用這種方式取名的。
如果想要更有個性一點,可以把店名取得像人名一樣,像是”Emma’s Cafe”或是”Johnny’s Bar”。這種命名方式會讓人有種親切感,感覺像是去朋友家開的店一樣。不過要注意不要太常見的名字,否則反而會顯得很普通沒特色。